Episod 2
Pengkhianat yang melakukan percubaan
membunuh terhadap Presiden telah dijumpai.
Dia adalah
Agen Perkhidmatan Rahsia, Han Tae Kyeong.
5 Mac 08:00MLM, 90 minit sebelumnya.
Bekalan kuasa terputus!
Bekalan kuasa terputus!Bekalan kuasa terputus! Bilik kawalan,lapor.
Sektor 13, Bekalan kuasa telah terputus!.
Bekalan kuasa terputus, Bekalan kuasa terputus!
Pusat kawalan,bekalan kuasa terputus juga!
Sektor 3, bekalan kuasa terputus.
Hubungi tempat memancing! Cepat!
Radio tidak berfungsi.
Talian telefon juga tidak berfungsi.
Semua sistem tidak berfungsi.
Tiada apa yang berfungsi.
Apa yang sedang berlaku?
Nampaknya bekalan kuasa untuk seluruh bangunan telah terpadam.
Radio juga tidak boleh digunakan.
Dapatkan situasi di tempat memancing! Sekarang!
Baik.
Ada kod morse dihantar dari tempat memancing.
Posisi 207,
keadaan terkini,
Bergerak!
Ketua Jabatan telah mati.
Semua krew memancing...
telah mati.
Macammana dengan VIP?
Presiden macammana?
Tidak nampak kelibat dia.
Ada 3 bunyi tembakan.
Tapi hanya 2 mayat.
Berdasarkan keadaan tempat kejadian,
mungkin dia ditembak dan terjatuh ke dalam laut.
Pasangkan suar.
Ada kemungkinan yang dia masih hidup.
Kita mesti cepat cari Presiden!
Baiklah, saya faham.
- Kumpulan 2, ikut sini. -Ya.
Kumpulan 2, pergi!
Bilik Situasi di Cheongwadae [Rumah Biru]
Ini imej satelit terbaru di Cheongsoodae.
Berlakunya blackout berskala besar,
dan pada masa yang sama, di tempat tinggal Presiden di Cheongsoodae,
ada 3 kelipan cahaya dilihat.
Tidak kira macammana saya fikir...
Saya rasa ada tembakan berlaku.
Hubungi Ketua Setiausaha.
Ada apa?
Ada perkara penting ingin saya laporkan.
Apa yang perlu dilaporkan pada waktu macam ni?
Ya, ini Shin Kyu Jin (Ketua Setiausaha)
kawal semua pintu masuk ke Cheongsoodae dan kira bilangan semua orang.
Hubungi Timbalan Ketua untuk mengawal askar.
Putuskan sebarang hubungan dengan orang luar.
Sehingga status VIP telah disahkan,
jangan sesekali bocorkan maklumat kepada orang luar.
Baik.
Tembakan itu datang dari mana?
Jaraknya saya tak pasti, tapi ia datang dari arah jam 7, barat daya.
Pada arah jam 7, kebarangkalian tembakan adalah datang dari posisi 301, 302.
Kerahkan pasukan ke posisi berkenaan.
Bukan di Cheongsoodae saja
di seberang tasik sehingga ke Soejori,
berlakunya blackout.
5 Mac, 20:20. 20 minit selepas kejadian
Ketua, saya ingin melaporkan sesuatu.
Apa dia?
Saya rasa ini bukan blackout yang biasa.
Apa?
Bukan sahaja bekalan elektrik yang mati.
Kereta, radio, telefon, laptop, komputer di dalam Cheongsoodae, Ketua Komunikasi Lee Dong Seong
dan semua peralatan elektrik yang lain turut rosak.
Pada pandangan saya,
saya rasa kita telah di serang dengan EMP.
EMP: pancaran tekanan gelombang elektromagnetik yang kuat
tinggi di atas tanah untuk memusnahkan atau melumpuhkan peralatan elektrik
Peralatan yang berada dalam bekas yang mengandungi EMP semuanya selamat dan boleh digunakan.
Pasukan Pemeriksaan sedang memasang lampu di dalam bangunan utama dan di sekitarnya.
Dalam masa 30 minit, semua persiapan akan siap.
Walaupun tidak banyak,
kami telah edarkan radio di kawasan tersebut.
Kami juga telah meminta pengangkutan daripada pengkalan tentera yang berhampiran
Keputusan bedah siasat daripada agen di tempat memancing telah keluar Ketua Pentadbiran Kim Yeong Hwan
Ketua Jabatan, yang berada dekat dengan Presiden,
telah ditembak di kepala dan mati serta merta.
Pengawal Keselamatan yang di tembak di atas rusuk kiri di jantung dan mati serta merta.
Ini peluru daripada mayat,
Telah dikenalpasti dari peluru jenis 7.6mm
Kami telah periksa di posisi 301,302 seperti yang tuan arahkan.
Kami telah menjumpai tempat persembunyian penembak Ketua Anti Keganasan Ahn Jong Ho
Ada sesuatu disini!
Periksa di dalam lubang itu,
nampak macam dia telah sembunyi lebih dari 1 minggu yang lalu, sebelum pasukan kita melakukan pemeriksaan.
Jadi, dapat tangkap penembaknya?
Oleh kerana blackout dan radio tidak berfungsi...
Kami akan terus mencari, tetapi kebarangkaliannya kurang dari 10 peratus.
Bagaimana..
benda macam ini boleh berlaki dalam Cheongsoodae?
Unit Tentera, apa yang kamu buat?
Pasukan utama, apa yang kamu buat?
Apa yang kamu buat selama 1 minggu?
Apa yang penting sekarang adalah
siapa yang menembak Presiden.
EMP
yang melumpuhkan semua peralatan elektronik dalam sekelip mata,
adalah bom yang baru di bangunkan untuk menyerang sistem komunikasi.
Ia adalah senjata yang pengganas seperti AL-Qaeda pun susah untuk dapatkannya.
Siapa di dunia ini dan bagaimana dia memasang bom itu?
Sekarang, hanya beberapa negara yang mempunyai teknologi untuk membina bom EMP,
seperti Amerika dan Rusia.
Walaupun negara kita sedang membangunkan teknologi ini, tetapi
ia masih tidak lengkap.
Dan saya juga dapat tahu ada negara yang sangat berminat dengan bom EMP.
Baru-baru ini, sumber risikan ada mengatakan Korea Utara telah membeli bom EMP
Jabatan Risikan dan Keselamatan juga merasakan yang
kebelakangan ini kelakuan Korea Utara sangat pelik.
Jadi sekarang ini,
awak mengatakan yang Korea Utara telah membunuh Presiden Korea Selatan?
Kita mesti memberi amaran duta di China.
Kita mesti adakan persidangan demi keselamatan negara.
Awak tidak dibenarkan masuk!
Seseorang pergi lihat siapa itu.
Baik.
Dia masuk tanpa kebenaran di pintu masuk.
Dia cakap dia salah seorang ahli Perkhidmatan Keselamatan Presiden tapi dia tiada pengenalan dengannya.
Han Tae Kyeong,
Kenapa awak datang kemari?
Apa yang terjadi kepada Presiden?
Adakan seseorang...
benar-benar cuba untuk membunuh Presiden?
Macammana awak tau tentang perkara ini?
General Tentera Yang Dae Ho
cakap yang akan berlakunya insiden pembunuhan pada 5 Mac.
Siapa dia dan bagaimana awak tau tentangnya?
"Presiden akan dibunuh pada 5 Mac" itu adalah kata-kata terakhirnya sebelum dia mati.
dan dengan itu, saya tidak tau kenapa dan siapa yang melakukannya.
Dia mati?
Seseorang menghalang dia dari bercakap dengan membunuh dia.
Penjenayah itu sememangnya ada kaitan dengan kejadian hari ini.
Polis sedang mencari penjenayah itu.
Kalau kita dapat tau siapa dia, kita boleh mengenalpasti siapa penjenayah ini.
Where is the precinct? Gerakkan Jabatan Undang-undang Cheongwadae (Rumah Biru)!
Saya sudah ada di sini.
Dia baru saja sampai dengan helikopter.
Apa yang bawa awak kesini?
Adakah Presiden selamat?
Bilik situasi di Cheongwadae lapor yang mereka syak ada berlakunya tembakan.
Benar ada seseorang cuba untuk membunuh Presiden,
tapi tiada sebarang bukti yang menunjukkan kematian beliau.
Seluruh pasukan telah dikerahkan untuk mencari Presiden.
Masanya belum sampai untuk memaklumkan orang luar.
Pertama, kita perlu mencari Presiden,
kemudian kita perlu siasat siapa dan kenapa mereka mahu membunuh Presiden.
Tapi...
apa yang awak cakap tadi?
Awak telah jumpa kes tentang Agen Khidmat Keselamatan Han Tae Kyeong cakapkan tadi?
Selepas saya mendengar cerita daripada Agen Khidmat Keselamatan Han Tae Kyeong,
untuk menyiasat kes itu,
Saya sendiri pergi berjumpa dengan doktor.
Pakar Pemeriksaan yang lihat mayat itu cakap yang arteri telah di potong dengan tepat.
Kebarangkaliannya tinggi yang pembunuh itu telah dilatih dengan seni pertahankan diri sebagai agen pasukan khas.
Menurut Agen Han Tae Kyeong yang menyaksikan kejadian,
pelaku itu mungkin telah dirakan di dalam CCTV.
Awak dah periksa CCTV?
Ya, kami dah periksa.
Jadi, penjenayah itu...
wajahnya dapat dipastikan melalui CCTV?
Hasil daripada CCTV,
pada hari dan masa itu,
orang yang pergi ke rumah General Yang Dae Ho,
hanyalah Han Tae Kyung.
Itu tidak mungkin.
Saya memang nampak penjenayah itu.
Sebelum saya masuk, penjenayah itu keluar dari rumah dia.
Tidak,
Saya dah periksa dengan mata saya sendiri.
Ini tidak mungkin.
Bagaimana dengan USB?
Ada awak jumpa?
USB yang awak cakapkan, tiada di dalam rumah Yang Dae Ho.
Saya pasti, penjenayah itu yang ambil.
Betul ke General Yang Dae Ho pergi mengeledah di rumah awak?
Ya, saya pasti.
Selepas kami mendengar ini, kami siasat rumah awak.
Tapi pengawal keselamatan di pangsapuri awak,
cakap yang awak tak pernah pulang.
dan...
malahan di kawasan lif pangsapuri, Yang Dae Ho tidak kelihatan.
Itu tidak mungkin!
Siapa dan macam mana mereka menembak curi Presiden?
Kami telah menjumpai lubang di kawasan barat laut, pada posisi 302.
Penembak curi itu bersembunyi di sana.
tembak Presiden,
dan melarikan diri.
Sistem Keselamatan oleh Pasukan Khidmat Keselamatan Presiden
hampir sempurna.
Tapi, ada seseorang yang mempedaya kamera.
dan berjaya menembak Presiden.
Macammana ini boleh berlaku?
Pasukan Khidmat Keselamatan Presiden satu-satunya yang faham sistem ini.
Adakah awak mengesyaki Pasukan Keselamatan Presiden sekarang?
Tidak,
bukan Pasukan Keselamatan Presiden, tapi saya mengesyaki Agen Han Tae Kyung.
Saksi penting dalam kejadian Yang Dae Ho adalah...
Agen Han Tae Kyung.
Awak tuduh saya menembak curi Presiden?
Saya tidak datang pun ke Cheongsoodae.
Awak mungkin telah...memberi maklumat keselamatan kepada penembak.
Lee Cha Yeong!
Ada permintaan rasmi untuk menyerahkan Agen Perkhidmatan, Han Tae Kyung di persint.
Tapi sebelum itu,
kami perlu menyiasat untuk mendapatkan kebenaran.
Ketua,
bukan saya.
Kali ini pun, awak masih nak mempertahankan dia kerana dia sebahagian dari Perkhidmatan Keselamatan Presiden?
Agen Lee Cha Yeong.
Awak boleh mula soal siasat Agen Han Tae Kyeong di tempat Perkhidmatan Keselamatan Presiden.
Ya, saya faham.
Bukan saya!
Kita sekarang berada dalam situasi kecemasan.
Awak tahu kan dalam situasi kecemasan kami dibenarkan menembak.
Tembak dia.
Awak fikir Agen Perkhidmatan Keselamatan takut dengan pistol?
Apa yang awak fikir tidak penting buat saya sekarang.
Apa yang penting sekarang adalah ternyata Presiden didalam bahaya.
Jadi, oleh itu, setiap orang!
Saya harap kamu semua mematuhi arahan saya!
Termasuklah awak, Han Tae Kyeong.
5 Mac, 8:30 MLM. 30 minit selepas kejadian.
Ya, kami sedang berkemas sekarang.
Ya.
Semuanya berjalan seperti yang dirancang.
OK. Mari pergi!
Apa yang...
Yun Bo Won,Kad Pengenalan Pegawai Perkhidmatan Awam
Pusing sini.
Ini sangat memalukan Pasukan Perkhidmatan Keselamatan Presiden.
Tentera, polis, dan Pasukan Perkhidmatan Rahsia Presiden,
semuanya lebih daripada 1000 orang.
Han Tae Kyeong
Saya akan menyiasat dia sendiri.
Han Tae Kyeong
sememangnya membocorkan maklumat dalaman.
Bukan Han Tae Kyeong.
Han Tae Kyeong
tidak akan lakukan perkara sebegini.
EMP satu hal.
Jam dan telefon bimbit tiada satu pun yang berfungsi.
Tiada sebarang bukti tentang apa yang awak cakapkan.
Dengan itu saya tidak boleh memihak kepada awak.
Andai saya adalah penjenayah itu, saya tidak akan menggunakan EMP.
Saya tidak akan menembak Presiden.
Dan juga General Yang Dae Ho
atau pun ayah saya mungkin dibunuh.
Tiada bukti yang kematian ayah awak ada kaitan dengan kes ini.
Sekarang saya semakin pasti yang ia ada kaitan.
Ayah saya
mati disebabkan kes ini.
Walaupun tentera yang ade latihan khas bersembunyi di dalam lubang itu,
mustahil yang semua Pasukan Khas tidak dapat mengesan mereka.
Kecuali ada orang dalam,
yang memberi maklumat pergerakan Pasukan Khas.
Kenapa mereka letupkan EMP?
Kalau mereka menggali lubang dan merancang untuk menembak,
mereka tidak perlu menggunakan bom EMP, yang susah untuk diperolehi.
Kalau komunikasi kita lumpuh,
ia menyenangkan penembak.
EMP meletup sebelum bunyi tembakan.
Ia menyusahkan untuk dia menembak di dalam keadaan gelap.
Tapi kenapa dia perlu
meletupkan EMP sebelum menembak?
Kenapa dia mahu menutup telinga dan mata kita pada waktu itu?
Lubang itu dijumpai di barat laut di posisi 302,kan?
Posisi 302 di sini,
dan tempat memancing di sini.
Apa yang awak buat sekarang ni?
Tolong hentikan dan mari pergi ke bilik siasatan sekarang.
Dia boleh datang dari arah sini juga.
Apa yang awak cakap?
Awak cakap walaupun tentera yang menerima latihan khas,
ia terlalu susah untuk mengelak Pasukan Perkhidmatan Keselamatan Presiden selama seminggu?
Jangan cakap...
yang lubang itu adalah helah?
Mari pergi sekarang!
Tunggu! Jangan tembak!
Han Tae Kyeong!
Kalau pintu ini telah dibuka semasa tembakan berlaku,
dari mana-mana bahagian dalam Cheongsoodae
tembakan kearah tempat memancing boleh dilakukan.
Bilik Ketua Perkhidmatan Keselamatan di tingkat 2.
- Lepaskan saya! - Jangan bergerak!
Sekarang, awak di dapati bersubahat dalam kes penembakan Presiden.
Awak tidak boleh masuk campur dalam kes ini lagi.
Hubungi Ketua. Saya perlu jumpa dia
Tolong iringi dia pergi ke bilik siasat.
Ada orang yang buka pintu!
Apa yang awak nak cakap?
Macam yang Ketua Setiausaha cakap,
mesti ada pembelot.
Ya, saya. Adakah mayat dah dijumpai?
Satu masalah telah timbul? Tidak.
Tiada apa yang perlu dibimbangkan, kami akan selesaikannya.
Awak tak apa-apa?
Awak ada cedera dimana-mana?
Sarjan Konstable Yoon!
Mana awak pergi? Kampung ni dah huru hara!
Bekalan elektrik tak ada dan telefon pun tak berfungsi.
Malah jalan raya kat sana
ada kemalangan besar antara bas dan kereta.
Memandangkan awak dah disini,
kami mahu buat laporan.
Ada sesuatu terjadi?
Tidak, tak mengapa.
Saya rasa saya dengar bunyi tembakan dari Cheongsoodae.
Bunyi tembakan?
Sebab itulah kami bimbang. Adakah peperangan akan berlaku?
Buat masa sekarang, sila masuk dulu. Saya akan siasat dulu.
Tidak mengapa, awak boleh masuk dulu.
Tolong hati-hati.
Aigoo.
Apa perlu kita buat?
Agen Han Tae Kyung
dia bagitahu ada sesuatu yang dia perlu cakapkan.
Saya mahu berbincang dengan Ketua sahaja.
Ianya sangat penting.
5 minit saje.
Perkara yang saya ingin beritahu sekarang,
adalah datang dari seseorang yang gila,
jadi sila anggap ianya karut dan dengan.
5 Mac, 6:40 PTG. 15 minit sebelum kejadian tembakan.
Penjenayah yang mahu membunuh Presiden,
sediakan bom EMP untuk mengkaburi mata kita.
Teruskan.
Dalam masa 15 minit semua peralatan elektronik di dalam akan hangus.
5 Mac, 20:00 MLM
Kita sudah tahu yang penjenayah menggunakan bom EMP.
Kalau awak mahu cakap benda yang tak berguna macam tu, baiklah,
Saya pergi dulu.
Tembakan itu datang dari barat laut, kedudukan jam 7.
Posisi arah tembakan dari sana ke tempat memancing
adalah di kedudukan 302
dan 310.
Akan tetapi,
selain dari 2 tempat ini
Ada kemungkinan mereka menembak dari tempat lain.
Tiada tempat lain yang ada selain dari 2 tempat ini yang menghala ke arah tempat memancing.
Macammana kalau seseorang
yang adakan tempat itu?
Apa terjadi?
Cepat!
Penjenayah tidak letupkan EMP untuk melarikan diri.
Tetapi untuk melindungi penembak sebenar.
Jadi awak rasa yang
tembakan itu bermula dari Ibu Pejabat Perkhidmatan Keselamatan?
Pada masa itu di ibu pejabat,
terdapat lebih daripada 30 orang pegawai yang sedang berjaga.
Dengan mengkaburi penglihatan mereka semua,
adakah awak rasa tembakan boleh dilakukan?
Pegawai di Ibu Pejabat Perkhidmatan Keselamatan tiada had didalam pergerakan mereka.
Ketika mereka berehat,
itulah masa yang sesuai untuk penjenayah menghilangkan diri.
Lagi pula, EMP terjadi.
Dalam situasi kecemasan,
Pegawai Perkhidmatan Keselamatanlah yang pertama bergegas ke VIP.
Tiada seorang Agen Khas pun yang ditugaskan untuk berkawal di Pejabat Khidmat Keselamatan Presiden.
Tentulah, bukan itu saja alasannya,
ada benda yang lebih penting dimana pegawai tidak pedulikan langsung.
Ini kerana...disini
tembakan itu dilakukan dari Pejabat Ketua.
Saya tidak sangka awak tergamak melakukannya.
Pada jam 20:00, bila tembakan berlaku,
siapa berada disini?
Itu hanya anggapan awak.
Tembakan dilepaskan pada kedudukan 302.
Kalau bom EMP meletup,
semua peralatan elektronik akan lumpuh.
Kereta, walkie talkie
laptop, telefon bimbit, lampu dan juga
jam.
Untuk dilindungi dari bom jenis EMP ini,
saya terdengar ada sejenis jam yang di reka di Rusia.
Aneh,
nampaknya awak sangat berminat dengan bom EMP.
atau
awak sudah tahu akan berlakunya serangan EMP.
Adakah ianya benar...
awak?
Presiden
bukanlah seseorang yang layak untuk kita lindungi.
Manusia ini telah melakukan banyak perkara yang tidak patut dia lakukan.
Jadi?
Jadi awak bunuh Pegawai Eksekutif Perhubungan Awam
dan juga Pegawai Perhubungan awam?
Ia untuk menghalang dari pengorbanan yang lebih besar.
Pegorbanan apa?
Kenapa...?
Saya minta maaf.
Kerana awak...
tiada sesiapa yang akan terluka lagi.
Macammana dengan ayah saya?
Adakah awak juga
menghapuskan ayah saya?
Dokumen Sulit 98!
Adakah disebabkannya awak bunuh ayah saya?
Siapa itu?
Siapa yang melepaskan tembakan?
Ambil tempat masing-masing!
Ketua!
Dia sudah melarikan diri!
Ikut sini.
Apa telah terjadi di sini?
Apa terjadi dengan Presiden?
Kami masih lagi teruskan operasi mencari.
Tapi, kenapa...siapa?
Pengkhianat yang melakukan percubaan
membunuh terhadap Presiden telah dijumpai.
Dia adalah...
Agen Perkhidmatan Rahsia, Han Tae Kyeong.
Adakah awak juga...
menghapuskan ayah saya?
Dokumen Sulit 98!
Adakah disebabkannya awak bunuh ayah saya?!
Barang peninggalan ayah awak.
Awak dah dapat?
Di antara barang kepunyaan ayah awak, ada tak sampul surat berwarna putih?
Dokumen Sulit 98!
Yoon Bo Won
Hey, kau tak guna! Keluar!
Sekarang!
Han Tae Kyeong!
5 Mac, 21:30MLM 30 minit selepas tembakan
Apa benda ni?
Kenapa ini tidak berfungsi?
Ini adalah bilik kecemasan di Cheongju
Saya pegawai Yoon Bo Won, saya ada kecemasan untuk...
Hello? Hello?
Apa ni?
Telcom JAESIN
Jangan bergerak.
Agen!
Boleh awak berlari?
Siapa mereka tu?
Pada mulanya saya ingat mereka kejar saya,
tapi saya rasa mereka mahu bunuh awak.
Telefon! Awak ada telefon?
Saya melaporkan mereka.
Macammana dengan pistol?
Awakkan Agen Perkhidmatan Keselamatan, takkan awak tiada pistol?
Saya tiada pistol.
Apa jenis agen keselamatan yang tiada pistol?
Kalau saya ada pistol, adakah saya akan lari macam ini?
Siapa mereka semua ni?
Mereka itu adalah
suspek dalam pembunuhan ayah awak.
Apa yang awak cakapkan?
Awak kata mereka yang bunuh ayah saya?
Jadi, mereka terlepas?
Ya.
Bagaimanapun, kami sudah telefon polis dan keluarkan waran kecemasan di seluruh negeri.
Baiklah saya faham, awak boleh pergi.
Saya ada satu perkara,
nak tanya.
Cakaplah.
Adakah
Agen Keselamatan Han Tae Kyeong
yang tembak awak?
Apa maksud awak?
Agen Keselamatan Han Tae Kyeong
syak yang tembakan di lepaskan dari dalam Cheongsudo.
Dia tipu supaya dia boleh bersendirian dengan saya untuk bunuh saya.
Pintu pagar gelanggang tenis
telah dibuka.
Jika
pada masa tembakan berlaku, pintu pagar gelanggang memang dibuka,
malahan, dari dalam Pejabat Perkhidmatan Keselamatan
tembakan itu boleh dilakukan.
Saya sudah periksa gelanggang tenis tengahari tadi,
Mungkin saya terlupa untuk menguncinya kembali.
2001, kami dapat mengesan VIP.
Saya ulang, 2001, kami dapat mengesan VIP.
Paparkan pada skrin.
Kami dah jumpa dia! Kami dah jumpa dia!
Di sana.
Sekitar pukul 2.00 pagi.
Saya di hantar selepas dapat laporan mengatakan ada pemandu memandu secara merbahaya.
Saya yakin ada kenderaan lain ketika itu.
Saya terdengar bunyi, dan ada tanda tergelincir.
Saya bukanlah saksi kejadian.
Adakah ambulan
datang serta merta?
Ya.
Dia tidak berada dalam kesakitan yang teruk?
♫♫
1, 2 , 3
1, 2
Adakah Presiden...
mati?
Saya rasa lebih baik awak lihat sendiri.
Apa yang awak katakan,
adakah awak pasti ianya betul?
Yang mereka itu yang membunuh ayah saya.
Saya pasti.
Ayah awak cakap, mereka mahukan dokumen itu.
Apa maksud awak?
Dokumen itu...
Sampul...surat.
Mereka mahukan...sampul surat itu.
Ianya...ianya penting.
Awak pasti?
Yang dokumen itu...
di sampul surat dokumen itu,
ada tertulis Dokumen Sulit 98?
Ya.
Tapi, sampul surat itu hilang.
Awak pasti yang ianya
Dokumen Sulit 98?
Dia bukan Presiden.
Siapa orang ini?
Bagaimana...
ini...
Kemudian, bagaimana pula dengan Presiden?
Dimanalah dia sekarang?
- Sarikata oleh Cik Ketum-
5 Mac.
Pada hari itu, adakah semuanya akan berakhir?
Ketika lawatan 4 hari 3 malam awak di Cheongsoodae,
jika terlepas peluang itu, kita berada di dalam bahaya.
Itu adalah peluang terakhir kita.
Ia tidak mudah seperti yang awak fikirkan
Presiden, awak mungkin letakkan diri awak di dalam keadaan bahaya.
Tetapi, inilah peluang terakhir kita
Awak mesti hati-hati.
Jangan percayakan sesiapa, termasuklah Perkhidmatan Keselamatan Presiden mahupun Pejabat Setiausaha.
Awak jangan percayakan sesiapa selain kami.
Preview
Apa yang menjadi keutamaan sekarang adalah mencari Presiden secepat mungkin.
Sebelum kita dapat tahu siapa dan kenapa mereka cuba membunuh Presiden,
awak jangan beritahu sesiapa.
Presiden telah meninggalkan Cheongsoodae dengan menaiki kenderaan 8911.
Adakah kemungkinan, sesuatu berlaku,
Saya akan bertanggungjawab.
Tolong letakkan nombor plet kereta, 07 Na 8911, sebagai paling dikehendaki.
Cari siapa yang bunuh ayah saya dan kenapa adalah perkara yang paling penting buat saya sekarang.
Awak cakap yang dia mungkin tembak bahu dia sendiri.
Kita mesti cari Presiden sebelum Han Tae Kyeong.
Presiden dalam bahaya
Kita perlu laporkan kepada pihak atasan dengan secepat mungkin.
dan kali ini...pastikan bunuh dia.